常识

 

法律小常识(驾照)

  

 

近期,在莫斯科个别地区一些中国公民持中国驾照及驾照翻译公证件驾车被俄方查处。中国驻俄罗斯大使馆对此高度重视,专程约见莫斯科市内务总局、交管局进行交涉。

莫市内务总局解释称,此前俄方内部对法规理解不一,存在意见分歧,为中方提供的书面答复不够准确全面。后经多次研究讨论确定,按照俄相关法律规定,使用本国驾照和相应翻译公证件的做法应建立在两国对等实行的基础上。目前俄罗斯公民在中国驾车需通过考试换领中国驾照,因此中国公民在俄罗斯境内亦不能凭本国护照和翻译公证件驾车。市内务总局对此前的错误答复为旅俄中国公民造成不便表示深深的歉意。

中国驻俄大使馆在此声明并提醒如下:

一、3月发布的《关于中国公民在俄罗斯驾车的有关说明》信息有误,使馆对给大家带来的不便和困扰表示由衷歉意。有关说明以本文为准。

二、目前中国公民在俄罗斯无权凭中国驾照和翻译公证件驾车。必须报名学习、通过考试、取得俄罗斯驾照后才有权在俄境内驾车。

三、使馆将全力推动中俄两国有关部门积极协商解决,争取在对等原则基础上尽快出台有关措施,为广大旅俄中国公民提供实际便利。

 

俄罗斯旅行小常识(一)

                  

1.俄罗斯的官方语言是俄语。
2.北京与莫斯科、圣彼得堡的时差为5个小时。
3.具有国际漫游功能的手机在俄罗斯境内往中国拨打电话的方法是: +86+国内城市区号 (去掉0) +国内固定电话号码 / 拨打手机是+86+手机号码即可。俄罗斯的手机频率和中国一样,也是900/1800兆,用中国的手机也可以在俄罗斯买卡使用。
5.俄罗斯天气6月底7月初多雨,昼夜温差大,白天平均温度24℃,夜间平均温度14-18℃,建议带厚度适中的外衣。
6.俄罗斯宾馆的硬件条件较国内差,普遍比国内低一个星级。部分酒店有收费电视服务,入住酒店前请先咨询问清楚,以免产生不必要费用;俄罗斯酒店参照欧洲标准,房间通常不配备牙刷、牙膏和拖鞋,烧水壶等物品。
7.俄罗斯境内的电压为220伏特/50赫兹。插座使用圆柱式欧式标准插头,与我国的扁片式插头不同,需准备好转换插头。
8.旅游景点、地铁等公共场所需提防扒手,无论在何时何地,都要留意自身财物。在彼得堡小偷很多,尤其旅游旺季时一定要注意保管好自己的物品。
9.交通安全。俄罗斯驾驶的车辆大多速度较快,穿越马路一定要确认安全,遵守交通规则,绿灯亮方能过马路。
10.货币兑换。在俄罗斯境内可以进行兑换的场所非常多,包括银行机构、邮局、大型商场、车站、机场和旅游场所等地。各个地方收取的汇率不同,手续费也有高低之分。在俄罗斯一般用美元换汇比较划算。在俄罗斯也可以直接用ATM机上从信用卡或者储蓄卡换汇取卢布,但是ATM上的服务大多数是俄语,手续费也较高。。
11.刷卡消费。一般大型超市、商场购物可刷卡消费,流通较好的有Visa和Master card,中国银联卡可用的地方不是很多;如境外提现,手续费较高且提现额度有限制。

 

俄罗斯旅行小常识(二)

                                                                   

中国游客通过旅游团体免签方式随团入境俄罗斯后,独自前往第三国,未随团一同离境,导致滞留机场不能回国时有发生。中国驻俄罗斯大使馆提醒如下:

一、根据现行的中俄团体旅游免签协定的有关要求,旅游团成员必须整团活动。务必按照团体名单随团一同入、出境对方国家,否则被视作无有效签证,无法入、出境。

二、旅行社在组团前请务必将上述要求告知参团游客。团员请提前留存领队、导游联系方式和组团社、地接社有关信息。出现脱团滞留情况后,请尽快与旅行社取得联系,请其协助办理出境签证。

驻俄罗斯使馆24小时领事保护与协助值班电话:

+79636201852

外交部全球领事保护与服务应急呼叫中心电话:+86-10-12308或+86-10-59913991

 

俄罗斯旅行须知(三)

                                                                   

外国公民在俄罗斯旅行发生护照丢失,会给外国公民的旅行带来极大的不便。 

根据俄罗斯移民法规定,外国公民如在俄罗斯丢失护照,需办妥一系列出境手续后方可离境(通常需要3-5天时间)。为避免您的行程受到影响,中国驻俄使领馆提醒赴俄中国公民务必提高防盗防窃意识,妥善保管护照证件:

一、出请行前预留自己的护照复印件及个人证件照片(至少两张)备用;

二、旅行中要贴身携带护照,注意与钱包等分开存放。

特别要注意: 

(一)办理酒店入住、退房手续时,看管好个人行李,防止被人顺势偷走;使用完证件后,及时放回原处,切勿一时着急随手放置; 

(二)在餐厅取用食物时,切勿将装有证件和贵重物品的背包或手提包等留在座位上;

(三)游览、购物、拍照、等候或乘坐车辆时,切勿将装有护照等证件和贵重物品的背包或手提包随手放在柜台上或留在旅游车内;

(四)乘坐公共交通工具时,应事先准备好零钱,妥善保管好护照、手机等财物。 

遇到突发情况,请及时向当地警方求助(报警电话:102),或与中国驻俄使领馆联系:

  驻俄罗斯使馆领事保护协助电话:             007-9636201852;

  驻圣彼得堡总领馆领事保护协助电话:         007-9602428006

  驻哈巴罗夫斯克总领馆领事保护协助电话:      007-9145440521;

  驻叶卡捷琳堡总领馆领事保护协助电话:        007-9221509999;

  驻伊尔库茨克总领馆领事保护协助电话:         007-9647301058;

  驻符拉迪沃斯托克总领馆领事保护协助电话: 007-9020780873。

      外交部全球领事保护与服务应急呼叫中心电话:0086-10-12308或0086-10-59913991。 

      摘自中国驻俄罗斯使馆  

                                                                     莫斯科胜利广场凯旋门